TORRE DO RELÓGIO
Sintra
Património na área da Paisagem Cultural de Sintra
As notícias mais antigas alusivas à torre do relógio mecânico de Sintra remontam ao século XV. Este integrava uma torre de acentuada verticalidade e construída em alvenaria de pedra que ficou parcialmente destruída aquando do terramoto de 1755, tendo-se, então, procedido ao seu restauro. Hoje, a torre do relógio ostenta cobertura de domo curvilínea, encimada por grimpa e rematada com catavento, ostentando, nos ângulos, pequenos vasos com coruchéus. Dois dos sinos ostentam, respetivamente, as datas de 1773 e de 1791.
CLOCK TOWER
Sintra
Heritage in the Cultural Landscape of Sintra
The oldest references to Sintra’s mechanical clock tower date back to the 15th century. This steep stone masonry tower was partially destroyed in the earthquake of 1755, after which restoration works were carried out. The clock tower of today is housed under a curved dome, surmounted by a spindle, topped by a weathervane with small vases and pointed ends. Two of the bells bear the dates 1773 and 1791 respectively.
